Gli
alloggi. Abbiamo posto
molta attenzione nel cercare gli alloggi giusti per Voi e, allo stesso modo,
cerchiamo di presentarveli in modo chiaro e preciso. Dato che normalmente
non avete l'occasione di vedere di persona le abitazioni prima del Vostro
arrivo. Vi presentiamo ogni oggetto attraverso foto, planimetrie e tabelle
delle distanze dai vari servizi.
Caratteri comuni
a tutte le abitazioni: si tratta di case di campagna, spesso parte di aziende
agricole, in posizione tranquilla e panoramica che permette una ampia vista.
Ognuna di esse si raggiunge per strade di campagna in buone condizioni e
tutte dispongono di larghi spazi attrezzati con mobili da giardino. L'arredamento
degli appartamenti è tradizionale e soddisfa le giuste aspettative di comodità
e di funzionalità. Le cucine sono completamente arredate per il numero massimo
di ospiti previsti. Dove non è chiaramente indicato il contrario, le case
dispongono di riscaldamento centralizzato. Gli animali sono accettati solo
in alcune abitazioni dietro specifica richiesta. E' possibile aggiungere
posti letto oltre a quelli indicati solo in alcune case dietro specifica
richiesta effettuata al momento della prenotazione e pagando il supplemento
che verrà richiesto.
Piscine.
Apertura piscine: dal 15/5 al 30/9.
Cauzione.
Al vostro arrivo verserete al proprietario o a un suo delegato l'importo
della cauzione previsto dal listino prezzi; vi verrà restituita il giorno
della partenza, salvo detrazione eventuali danni.
Arrivo,
durata del soggiorno e partenza.
I contratti di locazione cominciano e finiscono di sabato. La durata minima
è di una settimana (in periodi di media e bassa stagione in alcune strutture
è possibile richiedere anche il week-end). L'arrivo è previsto dalle ore
16.00 alle ore 18.00 e la partenza il sabato entro le ore 10.00. Nei giorni
di arrivo saremo a Vostra disposizione dalle ore 16.00 alle ore 18.00
presso il nostro ufficio per comunicare eventuali ritardi o altro.
Prezzi
e servizi. I prezzi
indicati si riferiscono ad una locazione dell'abitazione della durata
di una settimana. Sono inclusi nel prezzo il cambio settimanale della
biancheria per la cucina, camere da letto e bagni ed i costi per il consumo
di acqua, energia elettrica, oltre alla pulizia iniziale. (Gli appartamenti
andranno lasciati puliti e ordinati, in caso contrario il proprietario
potrà trattenere dalla cauzione danni, che viene versata all'arrivo, un
importo fino ad un massimo di € 50 per appartamento). Non sono incluse
nel prezzo d'affitto solo le eventuali spese di riscaldamento, che saranno
pagate al proprietario o ad un suo delegato.
Condizioni
Generali
1. DISCIPLINA APPLICABILE
Il contratto è regolato dalle previsioni che seguono e dal Decreto
Legislativo N. 111 del 17 marzo 1995, dalla Direttiva 90/314/CEE, dalle
convenzioni internazionali in materia ed in particolare dalla Convenzione
di Bruxelles del 20 aprile 1970, resa esecutiva con legge 29 dicembre
1977, n. 1084, dalla Convenzione di Varsavia del 12 ottobre 1929 sul trasporto
aereo internazionale, resa esecutiva con legge 19 maggio 1932, n. 41,
dalla Convenzione di Berna del 25 febbraio 1961 sul trasporto ferroviario,
resa esecutiva con legge 2 marzo 1963, n. 806 in quanto applicabili ai
servizi oggetto nel pacchetto turistico, nonché dalle previsioni in materia
del codice civile e delle altre norme di diritto interno, in quanto non
derogate dalle previsioni del presente contratto.
2.ORGANIZZAZIONE TECNICA
TERRE TOSCANE di In Toscana di Virginia Vannuccini e C. S.a.s. - Via del Teatro n. 19 - 53045 Montepulciano (SI) - P.IVA 00883980526
3. PRENOTAZIONI
Le prenotazioni si ricevono presso tutte le agenzie di viaggio italiane
ed estere autorizzate o direttamente alle Terre Toscane di In Toscana
S.A.S. di Montepulciano, Via del Teatro n. 19 - Tel 0578/758582 - 758673
Fax 0578/757098. L'accettazione da parte della Terre Toscane di In Toscana
S.A.S è subordinata alla disponibilità di posti. La prenotazione si intende
perfezionata al momento della conferma scritta da parte della Terre Toscane.
La Terre Toscane si riserva il diritto di non effettuare il viaggio qualora
non venga raggiunto il numero di partecipanti eventualmente indicato nel
catalogo, informandone il viaggiatore in forma scritta con almeno 20 giorni
di preavviso rispetto alla data prevista di inizio del viaggio.
4. PAGAMENTI
All'atto delle prenotazioni dovrà essere corrisposto un acconto pari
al 25% della quota di partecipazione.Il saldo dovrà essere versato 20
giorni prima dell'inizio del viaggio. Per le prenotazioni in epoca successiva
alle date sopra indicate, l'intero ammontare dovrà essere versato al momento
della prenotazione.
I versamenti saranno da effettuarsi sul C/C n. 3742 intestato alla In Toscana S.A.S. c/o la Banca di Credito Cooperativo sede di Montepulciano cod. IBAN IT92J0867025604000000003742 SWIFT/BIC: ICRAIT3FIM0 o a mezzo vaglia postale al nostro indirizzo.
La Terre Toscane provvederà ad inviare ricevuta di pagamento.
5. CESSIONE-RECESSO
5.1 Cessione della prenotazione
Il viaggiatore che sia nell'impossibilità di usufruire del viaggio
prenotato può cedere la propria prenotazione ad una persona che soddisfi
tutte le condizioni richieste per il viaggio, dopo averne informato l'Agente
di viaggio e la Terre Toscane, a mezzo lettera raccomandata o, in casi
d'urgenza, , telegramma o telex che dovranno pervenire entro un termine
ragionevole prima della partenza, indicando le generalità del cessionario
(nome, cognome, sesso, data di nascita, cittadinanza). Il viaggiatore
cedente ed il cessionario sono solidamente responsabili per il pagamento
del saldo del prezzo, nonché per le spese supplementari risultanti da
detta cessione, come stabilite al successivo articolo 7.
5.2. Recesso
Qualora il recesso avvenga al di fuori delle ipotesi di cui al successivo
art. 5.3, il viaggiatore è tenuto a versare, quale corrispettivo per il
recesso ex art. 1373, III comma, c.c., quanto in appresso specificato:
25% fino a 30 giorni lavorativi prima dell'inizio del viaggio e/o soggiorno;
40% fino a 15 giorni lavorativi prima dell'inizio del viaggio e/o soggiorno;
75% dal 15° giorno lavorativo fino all'iniziodel Viaggio e/o soggiorno.
Le medesime somme dovranno essere corrisposte da chi non potesse effettuare
il viaggio per mancanza o irregolarità dei previsti documenti personali
di espatrio. Nessun rimborso spetta al viaggiatore che decida di interrompere
il viaggio o soggiorno già intrapreso.
5.3 Recesso senza penalità
Il viaggiatore potrà recedere dal contratto di viaggio, senza versare
il corrispettivo per il recesso di cui al precedente art. 5.2. Il comma,
in caso di modifica significativa prima della partenza, da parte di Terre
Toscane, di uno degli elementi essenziali del contratto, quale ad esempio
il prezzo, che deve essere notificato al più presto al consumatore per
permettergli di prendere le appropriate decisioni, in particolare:
- recedere dal contratto senza pagamento di penali;
- oppure accettare una clausola aggiuntiva al contratto la quale precisi
le modifiche apportate e la loro incidenza sul prezzo. Il consumatore
deve informare quanto prima l'organizzatore o il venditore della propria
decisione.
Allorché il consumatore recede dal contratto come sopra specificato oppure,
per qualsiasi motivo, tranne la colpa del consumatore, l'organizzazione
annulla il servizio tutto compreso prima della partenza, il consumatore
ha diritto:
a) ad usufruire di un altro servizio tutto compreso di qualità equivalente
o superiore qualora l'organizzatore e/o il venditore possa proporglielo.
Se il servizio tutto compreso è di qualità inferiore, l'organizzatore
deve rimborsare al consumatore la differenza di prezzo;
b) oppure ad essere rimborsato quanto prima della totalità dell'importo
da lui pagato in applicazione del contratto. In tal caso, ove indicato,
egli ha diritto ad essere indennizzato dall'organizzatore o dal venditore,
secondo quanto dispone la legge dello Stato membro interessato, per l'inadempienza
contrattuale, tranne nel caso in cui:
b1) il servizio tutto compreso sia annullato a motivo di un numero di
prenotazioni inferiore al numero minimo che il consumatore sia informato
dell'annullamento, per iscritto, entro i termini indicati nella descrizione
del servizio tutto compreso; oppure
b2) l'annullamento sia dovuto a cause di forza maggiore, ossia a circostanze
esterne a chi le adduce, anormali e imprevedibili, le cui conseguenze
non si sarebbero potute evitare nonostante ogni diligenza impiegata.
6. PARTICOLARI ESIGENZE DEL VIAGGIATORE
Il viaggiatore è tenuto a fare presente per iscritto sue eventuali
particolari esigenze al momento della prenotazione. Terre Toscane si riserva
di accettare per iscritto dette particolari richieste, dopo aver verificato
la disponibilità dei fornitori che dovranno erogare le prestazioni. Terre
Toscane farà pervenire quanto prima al viaggiatore, tramite l'Agente di
Viaggio, una comunicazione relativa ai costi supplementari originali da
dette richieste, sempre che le stesse siano realizzabili.
7. MODIFICHE RICHIESTE DAL VIAGGIATORE
Le modifiche richieste dal viaggiatore dopo che la prenotazione è
già stata confermata da Terre Toscane comportano la necessità di riconferma
da parte di Terre Toscane della modifica richiesta con relativo addebito
di € 15 per persona.
8. RESPONSABILITÀ
La responsabilità di Terre Toscane nella sua qualità d'organizzatore
di viaggi nei confronti dei viaggiatori e delle cose di loro proprietà
è regolata dalle leggi e dalle Convenzioni Internazionali richiamate al
precedente art. 1. La responsabilità di Terre Toscane non può in alcun
senso eccedere i limiti previsti dalle leggi e convenzioni citate e più
in particolare i limiti per singolo danno di seguito specificati:
- nel caso in cui le mancanze constatate nell'esecuzione del contratto
sono imputabili al consumatore;
- nel caso in cui tali mancanze sono imputabili a un terzo estraneo alla
fornitura delle prestazioni previste dal contratto e presentano un carattere
imprevedibile o insormontabile;
- nel caso in cui tali mancanze sono dovute a un caso di forza maggiore
come definito all'art. 5.3 paragrafo b punto b1, o ad un avvenimento che
l'organizzatore e/o venditore non potevano, con tutta la necessaria diligenza,
prevedere o risolvere.
Nei casi in cui al primo comma, secondo e terzo trattino, l'organizzatore
e/o venditore parte del contratto deve agire con la massima sollecitudine
per venire in aiuto al consumatore in difficoltà. Per quanto riguarda
i danni derivanti dall'inadempimento o dalla cattiva esecuzione delle
prestazioni che formano oggetto del servizio tutto compreso, gli Stati
membri possono ammettere che l'indennizzo sia limitato conformemente alle
convenzioni internazionali che disciplinano dette prestazioni.
Ogni mancanza nell'esecuzione del contratto rilevata in loco dal consumatore
deve essere segnalata entro le 48 ore dall'inizio del soggiorno per iscritto
al prestatore dei servizi interessato e deve essere notificata mediante
lettera raccomandata con ricevuta di ritorno da inviare all'organizzatore
e/o venditore entro e non oltre 10 giorni dalla fine del soggiorno.
9. LOCAZIONE
La locazione delle strutture indicate è conclusa dalle parti in nome
e per conto del proprietario dell'immobile ed i prezzi sono stabiliti
in accordo con lo stesso, e non possono
essere variate nei giorni che precedono la data del soggiorno. Le quote
comprendono l'affitto settimanale, (7 notti), i consumi di luce, acqua,
gas e pulizia iniziale (salvo ove indicato diversamente). Gli appartamenti
andranno lasciati puliti ed ordinati, in caso contrario il proprietario
potrà trattenere dalla cauzione danni, che viene versata all'arrivo, un
importo di € 50. Il numero delle persone per abitazione non può superare
il numero dei posti letto dichiarati al momento della prenotazione ed
indicati in programma. Gli arrivi sono di regola il sabato direttamente
all'alloggio prescelto in una fascia oraria tra le 16.00 e le 18.00 e
termineranno il sabato successivo entro le ore 10.00.Qualora l'arrivo
o la partenza si svolgano in orari differenti da quelli stabiliti dovrà
essere data opportuna segnalazione alla Terre Toscane o direttamente all'alloggio.
10. ASSICURAZIONI FONDO GARANZIA
La Società organizzatrice è coperta da polizza assicurativa n. n. 11080 4 4304094
della Compagnia "Aurora Assicurazioni S.p.A.", per la responsabilità civile. Massimali
fino alla concorrenza complessiva per capitali, interessi e spese di
€ 1.549.370,69 per
ogni sinistro, col limite di
€ 1.549.370,69 per
ogni persona ferita o deceduta col limite di
€ 1.549.370,69 per
danneggiamenti a cose anche se di più persone.
È possibile stipulare speciali polizze assicurative facoltative per spese
derivanti dall'annullamento del pacchetto, infortuni, rimpatrio, bagaglio.
Ai sensi dell'art. 21 D.L. 17 marzo 1995 è prevista l'istituzione di un
fondo di garanzia presso la Presidenza del Consiglio dei Ministri di cui
possono usufruire tutti i viaggiatori, in caso di insolvenza o di fallimento
dell'organizzatore, per rimborso del prezzo versato.
11. LEGGE APPLICABILE E FORO COMPETENTE
Il presente contratto è regolato dalla legge italiana. Per qualsiasi
controversia sarà esclusivamente competente il Foro di Montepulciano.
|